この日記へのリンクは
http://fulufuru.hauN.org/nikki.pl/yyyy/mm/dd.html#xx
「yyyy/mm/dd」は年月日、「x」は段落で張るのが吉。

[#01] 0300頃起きてしまった。そういえば、一部準備が終ってないなぁ。ちうわけで、ふにふに準備。

[#02] そんなわけで、0800出発。が、忘れ物を思い出して、3度くらい200mを行ったり来たり。結局、0841の普通でレッツゴー。

[#03] で、高田馬場経由で新宿に移動したあと、0940発のNEXで成田へ。飯を食ってから、買い物したり。そろそろチェックインだな。と、移動。あれ？到着遅れで1時間遅れるって？

[#04] と、いうことは、ヒューストンでの乗り継ぎが不可能ということですか……。むぅ。こんなところにまで、ネタの神様に支配されているのか……。

[#05] ま、しょうがないので、乗り継ぎは次の便にしよう。って、ピッツバーグ到着2230なのかー。なんだかなぁ……。

[#06] 結局、飛行機は80分遅れで離陸。機内の映画はToyStory2。吹替え版もやってたので、そっちを見る。で、飯を食わされたかと思ったら、室内が暗くなった。もう寝れ。ちうことか。しょうがないから寝るか……。

[#07] で、ヒューストン時間の3日朝0700(日本時間3日2300)なのです。サンドイッチorおにぎり？ちう感じで朝ご飯がやってきた。しかし、晩ご飯を食べたばっかりなんだけどなぁ……。あと、おにぎりが聞きとれなくて、あせった。さんどうぃっちーずおぁおにぎりー？っていきなり聞かれてもなぁ……。

[#08] で、日本時間の2600頃には眠くなって、また寝た。起きたら、またご飯。なんだか、食ってばっかりだな。ナイトライダーをやっていたので見る。でも、吹替えじゃないから、声がなにか違う。こんなのナイトライダーじゃないやい。って感じだ。

[#09] そんなこんなで、ヒューストンに着いたらしい。入国審査で何か聞かれるかと思ったら、書類を確認してOK。なんだか拍子抜け。斉藤寝具とか、6daysとか答えるつもりでいたのに……。

[#10] で、荷物を一旦受けとって、税関。って、あれ？あの駅の改札みたいなのがそうなの？係員がいきなり「こんにちは!」と話しかけてきて、書類をチェックしたら終わり。しかも「ありがとございました」……。むー、ここでも、英語無しカー。

[#11] 荷物を預けなおしたりして国内線のターミナルへ移動。う、うわー、なんだこのポップコーンの匂いは……。これだけで吐きそう……汗。とりあえず、指定された搭乗口のほうに行ってみる。

[#12] それにしても、ここで5時間も何をして過ごせばいいのだろう。とりあえず、ダイアルアップしてみようか。と試してみるが、なんだかうまくいかない。むぅ。しょうがないので、カフェラテを買って、そのへんの椅子に座ってmp3で音楽を聞きながらだらだら。

[#13] 本屋でアメリカのゲーム雑誌を立読みしたり、ハリーポッターを買おうかどうか迷ってみたり。せっかくなので、こっとのファーストフードの店で何か買って食うかな。ちうことで、TacoBellというお店へ。タコスの店だ。

[#14] ぐさ英語を参考に、写真を指差して「This one, and this one, and coffee, please.」なんて注文。「Anything else?」ふむ、日本で言うところの「御注文は以上でよろしいですか？」だな。で、で、いったいなんと答えればいいのだろう。とりあえず、「No」。なんだか、不思議な顔をしていたが、通じたらしい。こういうシチュエーションは何度もあるだろうから、田辺さんに会ったら最初に確認しよう。

[#15] うむ、やはり、アメリカのジャンクフードはうまいな。バクバク食う。それにしても、コーヒーを頼むと、大量に砂糖とかミルクとかくれるんだけど、いまいちいらないんだよなぁ。

[#16] なんてやっている間に1800。もうすぐピッツバーグ行きの出発時刻なので、ゲートへ移動。飛行機に乗りこむと、やはり、ローカルな路線なのか、すごく小さい。フットボールの選手らしき一団がいて、大きい体の人が多いからなんだか、すこし恐い。

[#17] そういう集団にはやはり「いちびり」がいるのだろうか、アテンダントのおねえさんにしかられていた。「You, guys,.....」なんて言いながら、どうして離陸時にシートをリクライニングさせてはいけないのか。なんて説明していた。おねえさんって感じだ。

[#18] で、やはり、軽い食事が出るらしい。「chicken or ...」の...が聞きとれなくて、よくわからなかったから、「ちきんぷりーず」。どうやら、ハムサンドウィッチだったみたいだ。で、焼いたチキンのハンバーガーだったのだけれど、これがまた、なかなかうまい。たぶん、パンそのものがおいしいんだろうなぁ。

[#19] で、どうやら、この飛行機には、オーディオサービスも無いみたいなので、MP3を聞きながら、ふにふに。3時間(時差含む)なんて、10数時間に比べたら、すぐ、だな。

[#20] 蛇腹を抜けたところに田辺さん発見。どうやら、アメリカの空港は、チケットを持っていなくても、搭乗口まで入れるらしい。そういわれてみれば、ヒューストンもそんな感じだったな。

[#21] 右に曲がると月だったりしつつ、トンネルを抜けると、そこはピッツバーグのダウンタウンだった。夜景がきれいだ。

[#22] スターバックスで、ラテを飲んだり。そうそう、「Anything else?」と聞かれたら、「That's all.」とか「That's it.」と答えるらしいぞ。で、少しだらだらして、田辺さんの家へ。車は適当に置いておくと、適当にデフラグされるらしい。

[#23] ぐぁ、なに、この広さは……。こりゃ、すごいなぁ。なんてやっていたら、留守電に女の子からのメッセージが入っていったらしく、田辺さんは学校へ。

[#23] それにしても、今日(3日)は、36時間くらいあったのだなぁ。そんな感じで、ちょっと会社にダイアルアップしたり、すこしIRCしたりして、寝た。